-
1 Salvage Ship
Abbreviation: ARS (Heavy Lift; D) -
2 Salvage & rescue ship
Универсальный русско-английский словарь > Salvage & rescue ship
-
3 Salvage and Rescue Ship
Универсальный русско-английский словарь > Salvage and Rescue Ship
-
4 spasilački brod
• salvage ship -
5 спасательное судно
-
6 спасение судна
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > спасение судна
-
7 спасательное судно
Русско-английский большой базовый словарь > спасательное судно
-
8 спасательное судно
Русско-английский политехнический словарь > спасательное судно
-
9 спасательное судно
1) General subject: salvor2) Naval: rescue ship, rescue vessel, salvage boat, wrecker, vessel of opportunity (US Navy Rescue Ship, http://acronyms.thefreedictionary.com/Vessel+of+Opportunity)3) Engineering: salvage craft, salvage ship4) Economy: salvaging ship5) Business: salvage vessel6) Sakhalin A: lifeboat, survival craft7) Logistics: rescue boatУниверсальный русско-английский словарь > спасательное судно
-
10 statek
ŻEGL shipstatek handlowy/pasażerski — merchant/passenger ship
* * *mi- tk-1. żegl. ship; pot. boat; form. vessel, craft; statek dostawczy wojsk. supply ship; statek eskortujący zwł. wojsk. consort; statek handlowy merchantman, trader; arch. ship of burden; statek rybacki fishing boat; statek kaperski l. korsarski privateer; statek parowy steamship; statek ratowniczy salvage ship; statek oceanograficzny oceanographic research ship; statek pasażerski liner; statek piracki rover, pirate, corsair; statek przetwórnia factory ship; statek spacerowy pleasure boat; statek towarowy cargo ship l. vessel; statek wielorybniczy whaler; wodować statek launch a ship; płynąć statkiem go l. travel by sea; na pokładzie statku on board, aboard a ship; umieszczać na statku ship; załoga statku ship's company.3. pl. przest. (naczynia, sztućce) dishes; myć statki do the dishes.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > statek
-
11 Hebeschiff
-
12 Bergungsschiff
n1. recovery ship2. salvage ship3. salvage vessel -
13 bergingsfartøy
subst. (sjøfart) salvage vessel, salvage tug, rescue tug, salvage ship -
14 Bergungsfahrzeug
-
15 bergingsdamper
subst. salvage steamer, salvage ship -
16 spasilački
adj | -a ekipa rescue (mar salvage) team; spasilačkie ekipe rescue workers/teams; search parties; (interventni) emergency workers; -i brod salvage ship -
17 спасательный корабль
1) Law: salvage ship2) Aviation medicine: recovery shipУниверсальный русско-английский словарь > спасательный корабль
-
18 аварийно-спасательное судно
1) General subject: rescue and salvage ship, wrecker2) oil&gas: rescue vesselУниверсальный русско-английский словарь > аварийно-спасательное судно
-
19 судоподъёмное судно
General subject: salvage shipУниверсальный русско-английский словарь > судоподъёмное судно
-
20 statek ratowniczy
• rescue vessel• salvage ship• salvor
См. также в других словарях:
Diver class rescue and salvage ship — The Diver class of rescue and salvage ship were operated by the United States Navy. Ships in class USS Diver USS Escape USS Grapple USS Preserver USS Shackle USS Cable USS Chain USS Curb USS Current… … Wikipedia
Rescue and salvage ship — Rescue and salvage ships in the United States Navy were common during World War II. Their purpose was to come to the rescue of stricken ships, usually because of their towing ability, and to tow away ships damaged because of enemy action or… … Wikipedia
salvage — sal·vage / sal vij/ n 1 a: compensation paid for saving a ship or its cargo from the perils of the sea or for recovering it from an actual loss (as in a shipwreck) b: the act of saving or rescuing a ship or its cargo c: the act of saving or… … Law dictionary
salvage — sal‧vage [ˈsælvɪdʒ] verb [transitive] 1. to save goods or property from a situation in which things have already been damaged or destroyed: • Unsuccessful attempts were made to salvage the ship immediately after it sank. 2. if someone salvages a… … Financial and business terms
Salvage — Sal vage (?; 48), n. [F. salvage, OF. salver to save, F. sauver, fr. L. salvare. See {Save}.] 1. The act of saving a vessel, goods, or life, from perils of the sea. [1913 Webster] Salvage of life from a British ship, or a foreign ship in British… … The Collaborative International Dictionary of English
Salvage — may refer to:* Salvage (Transformers), an Autobot from Transformers * Salvage archaeology, an archaeological survey and excavation carried out in areas threatened by construction or development * Salvage data, the process of extracting data from… … Wikipedia
salvage — [sal′vij] n. [Fr < MFr < salver, to SAVE1] 1. a) the voluntary rescue of a ship or its cargo at sea from peril such as fire, shipwreck, capture, etc. b) compensation paid for such a rescue c) the ship or cargo so rescued d) th … English World dictionary
salvage — ► VERB 1) rescue (a ship or its cargo) from loss at sea. 2) retrieve or preserve from loss or destruction. ► NOUN 1) the action of salvaging. 2) cargo salvaged. 3) Law payment made or due to a person who has salvaged a ship or its cargo … English terms dictionary
salvage — (n.) 1640s, payment for saving a ship from wreck or capture, from Fr. salvage, from O.Fr. salver to save (see SAVE (Cf. save)). The general sense of the saving of property from danger is attested from 1878. Meaning recycling of waste material is… … Etymology dictionary
salvage vessel — ship whose purpose is to help and rescue other ships or people in times of trouble … English contemporary dictionary
salvage — 01. A diving team is trying to [salvage] some of the cargo on the sunken ship. 02. The President hopes to [salvage] some kind of agreement at the peace talks that will allow them to continue at a later date. 03. Investigators were able to… … Grammatical examples in English